语言类专业的就业形势真的这么不堪吗？

第一个问题，语言类专业的就业形势真的有那么糟糕吗？ #

恐怕不是。 #

在上一篇文章（回顾请点击>>心连心帖 | 外语专业出路在哪里？），莲花分析了语言专业的就业方向，包括翻译、大学或培训机构、大使馆、新闻媒体、外国公司和国有企业。 、电子商务、外贸、公务员等零散领域。 #

其中，翻译、大学或培训机构、大使馆、新闻媒体这四类与语言相关性较强，几乎不需要其他专业知识来支持。 也就是说，只要你是一名毕业生，外语水平良好，具备基本的职场技能和学习能力，就可以进入这些行业，而且只要你努力，就可以胜任这些行业的职位。 在这些行业，就业前景并不像许多人所说的那么悲观。 举个最简单的例子，如果你看看中国目前要求孩子三岁学习英语，七岁学习第二语言的现状，你就知道中国是多么缺乏优秀的语言教师。

#

与纯语言专业的学生相比，语言+经济/金融/金融/科技等复合型人才的就业选择更加多样化。 因此，很多语言专业本科生在研究生阶段会选择其他专业，语言能力+专业能力的结合往往能帮助他们赢得外企的青睐。 #

我们来做一个横向比较。 你可以说出很多就业情况比语言专业更差的专业（我就不点名了，以免激怒这些专业的学生），而且大部分都集中在文科。 这说明什么？ 这说明，在这个经济、效率至上的社会，“空灵”的文科科??目就业状况普遍不如“脚踏实地”的理科科目。 但如果非要在小矮人中选将军的话，那么语言专业的就业前景至少是文科少将的水平。 #

最后，谁告诉你语言专业就业形势不好？ 是一辈子没出过山的村里大妈，还是妈妈朋友同事正在上大学的儿子，还是知乎上百万粉丝的语言培训网红？ 不要听道听途说，不要听信那些受利益驱使的人的言论。 相反，要仔细核对信息，广泛阅读，努力充分了解事情的真相。 以翻译领域为例。 有人每千字收入新台币20元，一个月也收不到几万字。 也有人每场同声传译收入新台币1万元。 不过，不少业内人士月薪为新台币4000-8000元。 钱过得安稳。 所以，看最小值，看最大值，再看中位数和平均值，才能更全面地了解这个行业。 #

（莲花目前正在准备一篇专门探讨翻译领域“行业秘密”的文章，如果您想阅读，记得点击文末“阅读”表达您的兴趣） #

02/ #

第二个问题，语言专业的人不好找工作是谁的错？ #

近年来，全国各大高校英语专业招生规模疯狂扩大，为社会贡献了一大批学过英语专业但高考四、八不及格、英语水平极低的人。 。 这些人完全达不到英语专业的培养要求。 他们在商务场合无法用流利的英语与人交谈，在翻译时无法写出令人信服的中文或英文，在教学时不懂得如何分析话题和学习语言。 （想看反例，欢迎查看语言培训师标杆Alice>>语言专业与福利 | TESOL指南）。 我想搞学术但是没有读过几本英文原版书。 那么……找不到工作到底是谁的错呢？ #

首先，不负责任的扩招+师资不足都逃不掉责任。 很多学生可能在高中还没有系统地掌握语言学习方法，急需大学层面老师的系统指导英语专业的就业前景及就业方向，但能力不足的老师却无法做到这一点。

然而，最应该为自己的行为负责的是学生自己。 #

在这个网上可以找到各种信息（无论好坏）的时代，如果有人来找我，告诉我他找不到学习某种技能的方法，我不会相信，尤其是在像语言学习这样一个相对主流的领域。 ，信息实在是太多了，要看不完。 如果你真的想提高自己的语言学习能力，在知乎上找几个这方面的问题英语专业的就业前景及就业方向，花三到五个小时阅读20多个好评受访者的答案，边读边记笔记思考，你一定会学到一个很多奖励。 即使每个人的观点可能不同甚至相反，但大多数实际答案都会有相应的分析来解释为什么在某种情况下应该采用某种方法，以便每个人都可以根据自己的情况做出选择。

#

上帝帮助那些自助的人。 与其每天抱怨自己的老师不好，担心自己的职业前途，不如自己去查找资料，利用前人无私分享的经验来帮助自己提高。 沉迷于无法改变的事情很容易，但却不会对改变你的未来产生任何实质性的作用。 #

03/

#

最后一个问题是，语言专业应该做什么？ #

答案很简单：想清楚你想要什么。 #

作为一个几乎一生都在利益驱动下做决定的人，我认为“做你喜欢的事”（Do What you like）比“喜欢你做的事”（Like What you do）重要得多。 只有当你找到了自己真正感兴趣的事情时，你才不会觉得所有的努力都是痛苦和折磨，成功时你会由衷地高兴，暂时郁闷时你会有坚持下去的力量。 #

上大学的人基本上都是成年人了，有能力选择自己的道路，并对自己选择的道路负责。 因此，不要只听周围或网络上的声音，而要用理性的头脑来分析问题并做出决定。 #

>> 如果不想走语言发展的路，如果想走语言发展的路，谈心 | 面对人生的岔路口，外语专业的你该如何抉择？ ）。 正如你所看到的，我不是一个喜欢或者很擅长制定五年、十年计划的人。 但我始终遵循自己的喜好，从未偏离过语言发展的道路。 #

正因为我知道自己要走语言发展的道路，所以我的心态一直是“但做好事，不愁未来”。 更准确地说，应该是“多做善事，少问未来”。 #

为什么这么说？ #

因为现代人的焦虑让大家把太多的时间花在“问未来”而不是“做好事”上。 我们做任何事情都要讲究“性价比”和“效率”，必须考虑是否能给我们带来实际的效益，否则我们根本就懒得去做。

#

然而，很多事情的好处是很难用数字来衡量的。 多少次听力课程可以显着提高您的听力技能？ 我需要记住多少单词才能达到 B2 级别？ 需要读多少篇文章才能达到阅读原版外文作品的水平？ 说实话，每一个字、每一篇文章、每一分钟的聆听，在提高外语能力的旅途中都显得微不足道。 多读一篇文章似乎并不算多，少听一分钟似乎也没什么关系。 然而，一粒小米不是一堆小米，那么十粒、百粒、千粒呢？ 堆成一堆小米需要多少粒小米？ 量变何时会带来质变？ 我们都是社会主义好青年，都学会了量变、质变的道理。 为什么高考政治题答题时可以写得清楚，但运用到生活中却变得糊里糊涂？ #

所以，不要再问“我应该读多少篇文章”或“我应该听多少篇听力文章？” 仔细读，仔细听！ 尤其是那些希望从事外语事业的同学，你们现在所做的一切积累和努力都是未来建设的基础。

因为这个世界上我最不欠你的就是你自己的努力。

如果文章对您有帮助，请点赞、评论、转发：）谢谢！

---------------------------------- #